31.03.2011 à 14:30

Théâtre en Bois, 15 route de Manom, Thionville (France)

La coopération transfrontalière dans la Grande Région : les relations de travail

En français et allemand avec interprétation simultanée vers le français

Organisé par la Ville de Thionville en partenariat avec l'IPW

La coopération transfrontalière dans la Grande Région : les relations de travail

Franchir une frontière au quotidien semble être devenu une évidence manifeste pour nombre d’Allemands, Belges et Français qui se rendent au Luxembourg pour y travailler. Les problèmes de trafic sont une réalité du maintien d’une certaine frontière mais, sur les lieux de travail, d’autres surgissent ou persistent. Vivre de part et d’autre de la frontière ne signifie point la disparition de la notion de territoire et des frontières dans la vie quotidienne.

Ils étaient présent à cette table ronde modérée par Diane Krüger, directrice adjointe de l’IPW : Jean-Luc Deshayes, IUT de Nancy, « Approche sociologique de la frontière » Christian Wille, Université du Luxembourg, « Vivre à la frontière : identités et perceptions des frontaliers », Anne Franziskus, Université du Luxembourg, « Les pratiques linguistiques des frontaliers au Luxembourg » Jean Boillot, directeur du NEST (Thionville), « La coopération culturelle transfrontalière : faire travailler ensemble des structures différentes » Franz Clement, CEPS-Instead, « Les relations de travail au Luxembourg ».

Compte rendu

Programme du festival

Revue de presse

Le Quotidien du 29.03.2011

deutsch - contact - mentions légales