21.03.2019 à 19h00
Abbaye de Neumünster, 28, rue Münster, Luxembourg-Grund

Busleyden et l’étude des trois langues – Exposés et table ronde

Busleyden et l’étude des trois langues – Exposés et table ronde

Busleyden et l’étude des trois langues

Exposés et table ronde

Jeudi 21 mars 2019
19h00

Abbaye de Neumünster

En langue française

Entrée libre

Inscription recommandée: info@ipw.lu

+352 49 04 43 74

 

Dans la grande évocation du 500e anniversaire des humanistes de la Renaissance, les figures de proue furent Erasme de Rotterdam et Thomas More. Ils furent réunis à Malines – nouvelle capitale des Pays-Bas – au Palais de Jérôme de Busleyden, venu d’Arlon, sa ville natale, et de Luxembourg, sa capitale, pour siéger au nom du Duché au Grand Conseil des Pays-Bas, créé par l’archiduc Philippe le Beau, père de Charles-Quint. Il est donc important d’évoquer en 2019 cet humaniste de la Grande Région, 500 ans après son décès, 500 ans après la création à Louvain du Collège des trois langues (latin, grec et hébreu), selon son testament et matérialisé après sa mort par Erasme.

Par la même occasion, nous transposons cette initiative historique dans le contexte actuel de la grande région (Luxembourg, Allemagne, Belgique, France) : où en est-on avec le trilinguisme aujourd’hui ?

 

Intervenants :

 ● Jean Claude Muller (Premier Conseiller au gouvernement) : La galaxie Busleyden : quatre générations de serviteurs de l’État et de l’Église dans l’esprit de l’humanisme

● Jan Papy (UCL Louvain) : Busleyden, les langues, l’éducation : le rêve humaniste

● Florence Soriano-Gafiuk (Université de Lorraine) : Apprentissage des trois langues en Alsace-Lorraine

● Fernand Fehlen (Université de Luxembourg) : L’enseignement des langues au Luxembourg face aux défis de la globalisation

● Alfred Velz (Chef de Cabinet du Ministre-Président de la Communauté germanophone) : Multilingualisme en Communauté germanophone : un « must » et un atout

● Elodie Mareau (Académie de Metz-Nancy, Déléguée académique au transfrontalier et à l’allemand)

● Salvatore Ali (Province de Luxembourg – Belgique : Coordinateur Réseau Langues)

● Hugues Lapôtre (Fédération Wallonie-Bruxelles, Inspecteur de langues germaniques)

● Marc Barthelemy (Commissaire à la langue luxembourgeoise)

● Fernand Fehlen (Université du Luxembourg)

 

Conclusions : Franz Clément (LISER, Esch-sur-Alzette, Membre du Cercle Pierre Werner)

 

Modérateur: Charles-Ferdinand Nothomb (Ministre d’Etat de Belgique)

 

Franz Clément dresse le bilan d’une soirée stimulante et pleine d’informations consacrée à l’étude des trois langues dans la Grande Région:

Veuillez trouver la vidéo intégrale dans la médiathèque.

 

Envie de savoir plus sur le personnage de Jérôme de Busleyden? Veuillez trouver ci-dessous un court reportage diffusé sur la chaîne « tvlux »  

Organisé par l’Institut Pierre Werner en coopération avec : Cercle Européen Pierre Werner, Fondation Jean-Baptiste Nothomb

Avec le soutien de neimënster

deutsch - contact - mentions légales