Georges-Arthur Goldschmidt, GAG pour les intimes, a fui l’Allemagne nazie à l’âge de 10 ans. Arrivé en France, il fait corps avec cette nouvelle langue, le français, qu’il fait sienne sans l’apprendre, comme une seconde langue maternelle en somme. Devenu traducteur de Handtke, de Nietzsche et de Kafka, il sait mieux que quiconque que la langue se nourrit de ce qu’elle manque toujours à dire. Auteur de romans autobiographiques et d’essais sur Rousseau, Kafka et Freud, Goldschmidt est un véritable orfèvre de l’inconscient qui fait parler les psychanalystes et taire les poètes. Quand la parole cherche ses mots, elle rencontre forcément Freud et Kafka, deux Juifs européens très « faim de siècle ».

La conférence sera illustrée par des textes de ces deux auteurs, lus par Elsa Rauchs et sera suivie d’un apéritif-débat.

L’entrée est libre.

Avec le soutien du Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster